1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:06,625 --> 00:01:09,625
<i>ستيلا، هل أنتِ قادمة؟</i>

4
00:01:34,083 --> 00:01:39,375
أنا أحب اللون الأزرق مع الماس.
وهذا أيضًا.

5
00:01:39,458 --> 00:01:44,667
<i>يرجى من جميع المتزلجين الخروج من الجليد.</i>

6
00:01:44,708 --> 00:01:47,875
وهي تبدو رائعة.

7
00:01:48,000 --> 00:01:52,625
<i>كاتيا ويسترغرين، من SKK، تفضل.</i>

8
00:02:38,917 --> 00:02:41,083
<i>جيد!</i>

9
00:03:24,333 --> 00:03:28,875
-كنت رائعا.
-شكراً جزيلاً.

10
00:03:29,000 --> 00:03:34,542
-ما هو دوران القدم المتقاطعة؟
-اذهب بهذه الطريقة و<i>تعقد</i> ساقيك.

11
00:03:37,500 --> 00:03:42,458
-هل يمكنك أن تأخذي هذه يا ستيلا؟
-سوف ننتظر هنا.

12
00:03:45,833 --> 00:03:49,083
لا يوجد سكر، كما قد تلاحظ.

13
00:04:07,167 --> 00:04:13,375
أختي النحيلة

14
00:04:13,458 --> 00:04:17,583
<i>-أنا فخور جدًا بك.
-توقف، لم أكن جيدًا.</i>

15
00:04:17,667 --> 00:04:22,542
<i>-لا تقل ذلك، لقد كان رائعًا.
-لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.</i>

16
00:04:22,625 --> 00:04:26,500
<i>-ماذا قال يعقوب؟
-لقد كان مسرورًا على ما أعتقد.</i>

17
00:04:26,583 --> 00:04:31,458
<i>-ها أنت ذا.
-اعتقدت أنك كنت عظيما.</i>

18
00:04:31,542 --> 00:04:35,375
-شكرا لك!
-لا، لا. اجلس.

19
00:04:36,375 --> 00:04:40,417
-لماذا؟
-فقط انتظر وانظر.

20
00:04:41,042 --> 00:04:45,542
لا يا أبي! توقف! قطعها!

21
00:04:45,625 --> 00:04:49,458
-أوقفه!
-أعطها فترة راحة.

22
00:04:49,542 --> 00:04:53,333
ها أنت ذا.
إنها من أبي ومني.

23
00:04:56,542 --> 00:04:59,917
-أوه، شكرا جزيلا لك.
-هل أحببت ذلك؟

24
00:05:00,000 --> 00:05:04,667
-لا بد أنها كانت باهظة الثمن حقًا.
-لقد عملت بجد.

25
00:05:06,333 --> 00:05:09,500
-على محمل الجد، كم كان الثمن؟
-لا يهم.

26
00:05:09,583 --> 00:05:14,292
أنت تستحق ذلك. أنا متأكد من أن جاكوب يوافق.
هل أحببت ذلك؟

27
00:05:14,375 --> 00:05:17,792
نعم بالطبع! شكراً جزيلاً!

28
00:05:17,875 --> 00:05:22,917
لا تذكر ذلك...
مشاهدة الشموع!

29
00:05:23,000 --> 00:05:28,333
-يا إلهي...
-لا أستطيع الانتظار لرؤيته عليك.

30
00:05:46,000 --> 00:05:49,458
يستمر في التقدم. خارجا وداخلا. جيد.

31
00:05:49,542 --> 00:05:54,750
حافظ على ذقنك. داخل وخارج.

32
00:05:54,833 --> 00:05:57,708
جيد! خارجا وداخلا.

33
00:05:57,792 --> 00:05:59,917
هيا، خارجا وداخلا.

34
00:06:00,000 --> 00:06:02,583
حافظ على ذقنك.

35
00:06:02,667 --> 00:06:06,583
هذا جيد، استمر في ذلك. لطيف حقا.

36
00:06:09,208 --> 00:06:11,542
خارجا وداخلا.

37
00:06:11,625 --> 00:06:15,542
وضعية ذراع جيدة وجميلة.

38
00:06:15,625 --> 00:06:18,917
اضغط بساقيك. جيد!

39
00:06:19,000 --> 00:06:24,208
ثم اذهب مباشرة. عظيم!
انتهى درس اليوم. اجتمع هنا.

40
00:06:27,708 --> 00:06:31,417
شكرا لك لهذا اليوم.
عمل عظيم!

41
00:07:01,000 --> 00:07:03,500
انتبه!

42
00:07:03,583 --> 00:07:07,375
الله يا ستيلا! لا يمكنك الوقوف هنا.

43
00:07:43,000 --> 00:07:45,583
-أهلاً!
-ماذا تفعل'؟

44
00:07:45,667 --> 00:07:49,125
أنا أدرس لامتحان اللغة الفرنسية.

45
00:07:56,250 --> 00:07:59,833
-هل يمكنني أن أركض معك؟
-لن تتمكن من الاستمرار.

46
00:07:59,917 --> 00:08:03,208
-بالتأكيد سأفعل.
-أنا لا أعتقد ذلك.

47
00:08:05,833 --> 00:08:08,417
لقد نسيت أين كنت...

48
00:08:13,292 --> 00:08:15,708
-انتظر.
-ماذا؟

49
00:08:17,417 --> 00:08:20,792
.لا تتحرك

50
00:08:20,875 --> 00:08:24,292
-ما هذا؟
-ابقى ساكنا.

51
00:08:26,083 --> 00:08:31,208
-لديك شارب صغير.
-لا...

52
00:08:31,292 --> 00:08:35,333
على محمل الجد، أنت تفعل.
اذهب لترى بنفسك.

53
00:08:37,750 --> 00:08:41,875
-لا أستطيع رؤية أي شيء.
- هنا. ألا تراه؟

54
00:08:43,542 --> 00:08:48,042
هناك. انها مثل قصبة.
هناك شعر قصير ينمو.

55
00:08:48,125 --> 00:08:53,125
لكنهم سوف يصبحون أطول وأطول.
بعض الفتيات تنمو لحاهن.

56
00:08:53,208 --> 00:08:57,458
-هل يمكن للفتيات إطلاق اللحى؟
-نعم بالطبع.

57
00:08:57,542 --> 00:09:01,917
لكنهم يحلقون، لذلك لا أحد يلاحظ.

58
00:09:03,208 --> 00:09:05,208
ماذا؟

59
00:09:05,250 --> 00:09:09,250
-أنا أمزح!
-أنت غبي!

60
00:09:13,917 --> 00:09:18,458
-أنت لئيم جدًا!
-لا، لست كذلك. أنت ساذج جدا.

61
00:09:30,833 --> 00:09:33,458
هيا ستيلا!

62
00:09:55,708 --> 00:09:58,333
هل من المفترض أن أفعل ذلك؟

63
00:09:59,417 --> 00:10:04,292
-أي ساق؟ هل يجب علي ثنيها؟
-نعم.

64
00:10:05,542 --> 00:10:08,292
أبقِ ذراعيك هكذا.

65
00:10:15,375 --> 00:10:20,625
ادفع بعيدًا بقوة أكبر. يجرؤ على القفز.

66
00:10:26,042 --> 00:10:28,708
لطيف - جيد!

67
00:11:01,833 --> 00:11:06,292
-هل يجب أن نواصل الركض؟
-لا أستطبع.

68
00:11:06,375 --> 00:11:11,375
لا بد لي من الاستمرار. أريد أن أركض
بعض أكثر. يمكنك الانتظار هنا.

69
00:11:11,458 --> 00:11:16,000
-لا أريد أن أكون وحدي.
-من فضلك، فقط انتظر هنا.

70
00:11:17,792 --> 00:11:19,792
كاتيا!

71
00:11:21,667 --> 00:11:24,500
من فضلك، البقاء! كاتيا!

72
00:11:27,583 --> 00:11:30,000
كاتيا، أعود!

73
00:12:36,042 --> 00:12:38,458
من أخذ بيضتي؟

74
00:12:39,792 --> 00:12:43,667
-من أخذ بيضتي؟ لقد كتبت كاتيا على ذلك.
-لم آخذ أي بيضة.

75
00:12:43,750 --> 00:12:46,125
هل رأيت ذلك؟

76
00:12:47,583 --> 00:12:51,625
هل أخذته؟!
لكنني كتبت كاتيا عليها.

77
00:12:51,708 --> 00:12:55,417
لقد كتبت كاتيا
لأنني كنت سأأكله.

78
00:12:55,500 --> 00:12:59,500
-لماذا هربت؟
-لا أستطيع أن أتحمل هذا بعد الآن!

79
00:12:59,583 --> 00:13:04,583
-أنا بحاجة إلى تلك البيضة! الآن!
-فقط قم بغلي بيضة جديدة لنفسك.

80
00:13:04,667 --> 00:13:08,292
-لا يوجد!
-هل لديك شيء آخر. رمل ...

81
00:13:08,375 --> 00:13:11,667
-لا!
-حسنًا...

82
00:13:11,750 --> 00:13:14,708
أردت أن أكله الآن.

83
00:13:14,792 --> 00:13:20,042
لماذا تفعل هذا بي؟ أنت
غبي جدا! لن أساعدك مرة أخرى أبدًا!

84
00:13:20,125 --> 00:13:24,417
أنت تدمر كل شيء!
حاولت مساعدتك!

85
00:13:24,500 --> 00:13:29,458
-أنا آسف.
-سأذهب للحصول على بيض جديد.

86
00:13:29,542 --> 00:13:31,542
شكرًا لك.

87
00:13:33,000 --> 00:13:35,167
اللعنة، ستيلا.

88
00:13:43,000 --> 00:13:45,708
أهلاً! ماذا تفعل؟

89
00:13:55,000 --> 00:14:00,875
كاتيا تحت ضغط كبير
مع التزلج وفي المدرسة.

90
00:14:01,000 --> 00:14:05,000
في بعض الأحيان يكون الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لها.

91
00:14:05,083 --> 00:14:09,042
-إنها في طريقها إلى مرحلة البلوغ.
-أوقفه!

92
00:14:14,083 --> 00:14:17,083
أنظر إلى ذلك. انها جميلة!

93
00:14:21,458 --> 00:14:24,292
هل هذا جديد؟

94
00:14:24,375 --> 00:14:28,042
ربما ترغب في القيام بشيء أكثر.

95
00:14:28,125 --> 00:14:31,833
هناك جمعية
تسمى الطبيعة والشباب.

96
00:14:31,917 --> 00:14:35,708
-ربما يمكنك الانضمام.
- لا، أريد أن أتزلج على الجليد.

97
00:14:35,792 --> 00:14:39,500
بالطبع. يمكنك القيام بالأمرين معًا.

98
00:14:39,583 --> 00:14:43,167
-أريدك فقط..
-أنا ذاهب إلى السرير الآن.

99
00:14:49,375 --> 00:14:51,458
نوما عميقا.

100
00:14:53,083 --> 00:14:58,875
قُتل في معركة LiJtzen
في 6 نوفمبر عام 1632.

101
00:14:59,000 --> 00:15:05,083
هناك يوم اسمه من بعده
يسمى يوم غوستاف أدولف.

102
00:15:05,167 --> 00:15:09,458
وبعد وفاته عرف
مثل غوستاف أدولف العظيم.

103
00:15:09,542 --> 00:15:16,333
لقد كان جنرالًا عظيمًا ووضع
الأساس لنوع جديد من الحرب.

104
00:15:16,417 --> 00:15:22,250
-هذا.
-هل ترغب في المشاركة، LGA؟

105
00:15:22,333 --> 00:15:27,667
ستيلا، هل تعرفين من أصبح الوصي؟
بعد غوستاف أدولف؟

106
00:15:27,750 --> 00:15:31,125
يجب أن تعلم أنها كانت الملكة كريستينا.

107
00:15:31,208 --> 00:15:34,500
الوصية الأنثى الوحيدة لدينا،
باستثناء مارغريتا.

108
00:15:34,583 --> 00:15:40,375
في الصفحة التالية
ستجد صورة الملكة كريستينا.

109
00:15:40,458 --> 00:15:44,542
لعنة الله، إنها قبيحة.
انها تبدو وكأنها رجل.

110
00:15:44,625 --> 00:15:50,792
-ما الذي يجعلك تقول ذلك؟
-يبدو كما لو كان لديها شارب.

111
00:15:50,875 --> 00:15:54,708
ذقنها مدبب.
انها في الواقع مدبب حقا.

112
00:15:56,875 --> 00:16:02,000
- في الواقع كان الناس يعتقدون أنها صبي.
-أستطيع أن أرى لماذا.

113
00:16:04,458 --> 00:16:08,500
يمكن للفتيات أيضًا الحصول على شارب.

114
00:16:08,583 --> 00:16:10,625
إذن، ماذا علي أن أفعل؟

115
00:16:10,708 --> 00:16:15,417
نتظاهر بأنه الفم
من الشخص الذي تحبه.

116
00:16:15,500 --> 00:16:20,083
- ومن ثم تقبيل الطماطم.
-تمام.

117
00:16:30,125 --> 00:16:34,542
-لا تضحك!
-أنت تضحك كذلك!

118
00:16:48,458 --> 00:16:54,000
-أهلاً! ماذا تفعل؟
– تناول الطماطم .

119
00:16:54,042 --> 00:16:58,917
هل يمكن أن تخبر أمي وأبي
أنني سوف آكل في إيلين؟

120
00:17:04,292 --> 00:17:07,667
-أنت غريب.
-يذهب!

121
00:17:23,208 --> 00:17:26,125
وداعا الآن، نحن خارج.

122
00:17:26,208 --> 00:17:29,375
-أراك غدا.
-الوداع.

123
00:17:29,458 --> 00:17:32,625
فقط اتصل إذا كان هناك أي شيء.

124
00:17:46,625 --> 00:17:48,667
<i>لا أستطيع الوقوف عليك! انطلق!</i>

125
00:17:48,750 --> 00:17:52,542
<i>-أوقفه! اللعنة عليك!
-خذ الأمور ببساطة!</i>

126
00:17:52,625 --> 00:17:56,125
<i>إنها عاهرة سخيف!
إنها تكرهنا!</i>

127
00:18:11,333 --> 00:18:16,000
-اعتقدت أنك تحب رقائق الشواء.
-لا...

128
00:18:16,917 --> 00:18:18,917
منذ متى؟

129
00:18:19,000 --> 00:18:23,125
لا يمكنك أكل رقائق البطاطس
عندما تتدرب على مستواي.

130
00:18:43,042 --> 00:18:48,125
-سأذهب لرمي هذه بعيدا.
-لكنك تحب رقائق الشواء.

131
00:20:10,500 --> 00:20:14,292
-ماذا تفعل؟
-أنا أنظف.

132
00:20:16,208 --> 00:20:22,083
ألا يمكنك غسل الأطباق؟
أنا لا أحب الاضطرار إلى تنظيف الفوضى الخاصة بك.

133
00:20:22,167 --> 00:20:26,583
-هل أكلت رقائق البطاطس؟
-ماذا؟

134
00:20:26,667 --> 00:20:31,292
لا، لم أفعل.
لقد كنت الشخص الذي يستهلك الرقائق.

135
00:20:31,375 --> 00:20:37,083
إذا كنت أسرف في تناول الرقائق يجب عليك
اغسل الأطباق. أم أن هذه وظيفتي؟

136
00:20:38,542 --> 00:20:43,375
إذن، لماذا لم تغسلي الأطباق؟
لقد استخدمت هذا، أليس كذلك؟

137
00:20:43,458 --> 00:20:46,833
ماذا عن هذا؟

138
00:20:47,000 --> 00:20:52,042
لقد استخدمت هذا الوعاء أيضًا، أليس كذلك؟
وهذه الملاعق أيضًا!

139
00:20:52,125 --> 00:20:55,333
لماذا لم تغسلي الأطباق؟

140
00:20:56,708 --> 00:20:59,500
ما الذي تنظر إليه؟

141
00:21:11,583 --> 00:21:16,000
سأخرج القمامة.
سلة المهملات كانت ممتلئة.

142
00:21:48,667 --> 00:21:53,583
المطبخ يبدو مذهلا.
لقد أعددت لك الفطور.

143
00:21:54,500 --> 00:21:56,500
شكرًا.

144
00:21:59,750 --> 00:22:04,083
أنا خارج إلى حلبة التزلج.
أراك لاحقًا.

145
00:22:53,708 --> 00:22:58,500
-ماذا تفعل؟
-المتزلج على الجليد لا يستطيع أن يأكل هذا القدر.

146
00:22:58,542 --> 00:23:03,167
-عليك أن تأكل إذا تدربت.
- ليس التزلج على الجليد.

147
00:23:03,250 --> 00:23:07,417
"ليس التزلج على الجليد."
لقد أصبحت مملا جدا.

148
00:23:07,500 --> 00:23:10,208
ربما لقد نضجت.

149
00:23:21,375 --> 00:23:26,125
لا تنظر الآن، ولكن هنريك
وأندريس يقوم بفحصنا.

150
00:23:27,292 --> 00:23:31,750
لا تنظر! توقف عن النظر. تصرف بشكل رائع.

151
00:23:31,833 --> 00:23:35,708
لست بحاجة إلى التصرف.
إنهم صغار جدًا بالنسبة لي.

152
00:23:35,792 --> 00:23:39,667
-إنهم أكبر منك.
- نعم سنة واحدة...

153
00:23:39,750 --> 00:23:43,667
-كم عمرك تحبهم؟
-35.

154
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
بجد؟

155
00:23:59,333 --> 00:24:02,750
استمع! ممارسة عظيمة اليوم.

156
00:24:02,833 --> 00:24:07,083
-هل أنت عصبي؟
-نعم.

157
00:24:07,167 --> 00:24:11,333
تلك المختارة
بالنسبة للاختبار الأساسي...

158
00:24:11,417 --> 00:24:14,292
إيزابيل.

159
00:24:14,375 --> 00:24:17,042
-فيكتور.
-رائع!

160
00:24:17,125 --> 00:24:20,500
إلين وإينا.

161
00:24:22,583 --> 00:24:26,500
ستصلك معلومات حول التاريخ...

162
00:24:26,542 --> 00:24:32,833
-لماذا لم تسجلني؟
-أنت لم تجعل قفزة الفالس.

163
00:24:33,000 --> 00:24:39,417
-لكنني تدربت كثيرًا.
-أعلم، وأنت عظيم. المرة التالية.

164
00:24:39,500 --> 00:24:47,167
سيتم إعلامك بالموعد. يصنع
متأكد من أنك هنا قبل ساعة من الاختبار.

165
00:24:47,250 --> 00:24:49,583
ها أنت ذا.

166
00:24:49,667 --> 00:24:53,500
تفضل، لقد قمت بعمل رائع اليوم.

167
00:24:53,542 --> 00:24:56,542
-ها أنت ذا.
-شكرًا.

168
00:24:56,625 --> 00:24:58,750
الوداع.

169
00:25:00,500 --> 00:25:03,208
ابتهج!

170
00:25:03,292 --> 00:25:07,583
<i>-كيف حالك؟
-كنت أرغب حقًا في اجتياز الاختبار.</i>

171
00:25:55,708 --> 00:25:59,292
-الساعة 8؟
-8 صباحا.

172
00:27:10,375 --> 00:27:13,000
-ألا تدق؟!
-ماذا تفعل؟

173
00:27:13,083 --> 00:27:17,458
-حلق.
-ماذا؟ لا تحتاج إلى الحلاقة.

174
00:27:17,500 --> 00:27:19,500
يترك!

175
00:27:21,083 --> 00:27:24,417
<i>-ماذا يحدث؟
-ستيلا تحلق.</i>

176
00:27:24,500 --> 00:27:28,750
<ط>-أين؟
-وجهها، شفتها العليا.</i>

177
00:27:28,833 --> 00:27:32,542
<i>-لا ينبغي لها أن تفعل ذلك.
-أنت تبالغ في رد فعلك.</i>

178
00:27:32,625 --> 00:27:35,042
<i>إنها تقوم بالتجربة فقط.</i>

179
00:28:30,375 --> 00:28:32,917
كاتيا غريبة حقا.

180
00:29:05,583 --> 00:29:08,458
الوداع.

181
00:29:16,292 --> 00:29:18,292
أهلاً!

182
00:29:38,375 --> 00:29:43,167
-هل تبكي؟
-نعم أنا.

183
00:29:43,250 --> 00:29:48,417
-لماذا أنت حزين؟
-لا أعرف.

184
00:29:48,500 --> 00:29:51,500
ليست هناك حاجة للحزن.

185
00:29:57,917 --> 00:30:00,042
لا تحزن.

186
00:30:01,167 --> 00:30:03,708
لو سمحت.

187
00:30:09,125 --> 00:30:12,458
-هل تقومين بعملية شفط الدهون؟
-ماذا؟

188
00:30:12,500 --> 00:30:15,042
هناك ورقة هناك.

189
00:30:15,125 --> 00:30:17,375
لا، أنا لست كذلك.

190
00:30:33,500 --> 00:30:36,750
-ماذا فعلت؟
-هاه؟

191
00:30:36,833 --> 00:30:42,125
-ماذا حدث لشفتك؟
-لقد حلقت شاربي.

192
00:30:47,500 --> 00:30:52,167
لكن ليس لديك شارب.
كنت أمزح فقط.

193
00:30:55,417 --> 00:30:57,917
كنت أمزح فقط.

194
00:30:58,000 --> 00:31:00,042
ستيلا...

195
00:31:00,125 --> 00:31:02,917
أنا آسف.

196
00:31:03,000 --> 00:31:05,167
إنه خطأي.

197
00:31:05,250 --> 00:31:08,125
لا يهم.

198
00:31:08,208 --> 00:31:11,792
لا ينبغي أن تستمع لي.

199
00:31:11,917 --> 00:31:15,500
كيف يبدو جاكوب كمدرب؟

200
00:31:15,583 --> 00:31:19,042
إنه جيد، لكنه قوي جدًا.

201
00:31:20,583 --> 00:31:26,250
-لماذا توقف عن المنافسة؟
-أصيب في ركبته.

202
00:31:28,125 --> 00:31:31,667
-لماذا تسأل؟
-أنا مجرد فضولية.

203
00:31:33,500 --> 00:31:37,667
-أنت مجرد فضولية؟
-مم، مجرد فضول.

204
00:31:39,208 --> 00:31:43,000
يبدو أنك مهتم حقا.

205
00:31:43,083 --> 00:31:45,792
لا.

206
00:31:45,917 --> 00:31:49,292
-ما هذا؟
- ذراع.

207
00:31:50,292 --> 00:31:53,583
لماذا تختبئ؟

208
00:31:58,500 --> 00:32:03,333
يا! علينا أن نغادر الآن.
وإلا فلن ننجح.

209
00:32:03,417 --> 00:32:07,292
فقط استمع لي، لا بد لي من ممارسة.

210
00:32:07,375 --> 00:32:12,208
-ستيلا لن تمانع إذا ذهبت أم لا.
-بالتأكيد سوف تفعل.

211
00:32:12,292 --> 00:32:16,625
-لم أكن أعلم أن لدي ممارسة.
-هل يمكنك التدرب غدا؟

212
00:32:16,708 --> 00:32:22,000
ماذا لو كان لدي اجتماع مهم
للتحضير ل؟ لدي الكثير لأفعله أيضًا.

213
00:32:22,083 --> 00:32:25,833
لماذا نذهب إلى ذلك المطعم؟
أنا لا آكل اللحوم حتى.

214
00:32:26,000 --> 00:32:30,375
هذا يكفي! قطعها!
دعنا نذهب ونحتفل بعيد ميلاد ستيلا.

215
00:32:30,458 --> 00:32:35,292
-ألا تستطيع أن تفهم؟! ليس لدي وقت.
-توقف عن كونك سخيفًا.

216
00:32:35,375 --> 00:32:38,083
-لماذا لا تستمع؟
-اصعد إلى السيارة.

217
00:32:38,167 --> 00:32:40,583
وأغلق الباب.

218
00:33:23,917 --> 00:33:27,667
<i>-لا، أنا متعب فقط.
-من الصعب أن تكون مدير مشروع.</i>

219
00:33:27,750 --> 00:33:33,042
<i>-هذا ليس مضحكا حتى.
-أعني ذلك.</i>

220
00:33:33,125 --> 00:33:37,708
<i>أعلم أنني أغيب كثيرًا.
لست بحاجة إلى الإشارة إلى ذلك بالنسبة لي.</i>

221
00:33:37,792 --> 00:33:42,542
-أنا لا أمزح. أعني ذلك.
-صحيح...

222
00:33:42,625 --> 00:33:45,250
هل اعجبتك؟

223
00:33:46,500 --> 00:33:49,333
ماذا عنك؟

224
00:33:49,417 --> 00:33:53,500
شيء جيد أنهم يستطيعون إعداد ذلك.

225
00:33:53,542 --> 00:33:57,292
يجب أن نخرج إلى المقصورة.
كل واحد منا.

226
00:33:57,375 --> 00:34:02,708
- ألن يكون ذلك رائعًا؟
-لماذا تقول ذلك؟ أنت تعرف أنني لا أستطيع.

227
00:34:02,792 --> 00:34:07,750
-اعتقدت أنه سيكون جيدا بالنسبة لك.
-شكرا على الاهتمام.

228
00:34:11,625 --> 00:34:16,000
ماذا عن نخب لفتاة عيد الميلاد؟

229
00:34:16,042 --> 00:34:18,500
نعم بالطبع.

230
00:34:18,583 --> 00:34:21,583
هتافات!

231
00:34:21,667 --> 00:34:24,375
هتافات. عيد ميلاد سعيد!

232
00:34:28,333 --> 00:34:33,500
ماذا تريد للحلوى؟
مشروب البيض مع طبق فاكهة؟

233
00:34:33,583 --> 00:34:39,208
- أو فطيرة ليمون مع صلصة الويسكي؟
-أنا ذاهب إلى المرحاض.

234
00:34:39,292 --> 00:34:44,583
-ليس لديهم أي حلويات هنا.
- التفاح ملتهب في البراندي.

235
00:34:44,667 --> 00:34:48,042
لا بد لي من الذهاب إلى الحمام أيضا.

236
00:34:51,208 --> 00:34:54,500
فقط أحضر عملك إلى المقصورة.

237
00:35:42,083 --> 00:35:45,000
توقفي عن ذلك، كاتيا! اخرج هنا!

238
00:35:49,375 --> 00:35:52,625
شعرت بالمرض.
يجب أن يكون الطعام سيئا.

239
00:35:52,708 --> 00:35:55,000
لا، لم يكن كذلك.

240
00:35:55,042 --> 00:35:57,917
ستيلا، لا بد أن الطعام كان سيئاً.

241
00:35:58,000 --> 00:36:00,792
لماذا وضعت أصابعك
أسفل حلقك؟

242
00:36:00,917 --> 00:36:05,458
-لم أفعل.
-نعم فعلت. أنا أقول أمي.

243
00:36:05,500 --> 00:36:10,083
ستيلا، استمعي لي.

244
00:36:10,167 --> 00:36:13,292
لا يمكنك معرفة ذلك. هل تسمعني؟

245
00:36:13,375 --> 00:36:17,792
من فضلك، لا يمكنك ذلك.
لا يمكنك! هل تسمعني؟

246
00:36:18,792 --> 00:36:21,542
لا يمكنك أن تقول لأحد.

247
00:36:21,625 --> 00:36:29,250
إذا فعلت سأخبرهم عن قذارتك
القصائد وأنك تحب يعقوب.

248
00:36:29,333 --> 00:36:33,750
-هل قرأت قصائدي؟
-سوف يعتقدون أنه شاذ جنسيا.

249
00:36:33,833 --> 00:36:38,125
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
سوف يذهب إلى السجن. هل ترغب في ذلك؟

250
00:36:38,208 --> 00:36:43,917
-هل يجب أن أخبرهم على الفور؟
-لا، من فضلك. لا يمكنك أن تقول لأحد.

251
00:36:47,000 --> 00:36:51,500
ماذا تعتقد أن أبي سيقول
عنك كونها قذرة جدا؟

252
00:36:51,583 --> 00:36:55,792
أعدك أنني لن أقول.
لكن لا يمكنك معرفة ذلك أيضًا.

253
00:36:55,917 --> 00:36:58,750
-وعدني.
-أعدك.

254
00:36:58,833 --> 00:37:01,917
-هل وعدت؟
-أعدك.

255
00:37:03,500 --> 00:37:05,500
جيد.

256
00:37:18,000 --> 00:37:20,625
ستيلا! تعال الى هنا.

257
00:37:21,792 --> 00:37:27,458
لقد ذهبت لفترة طويلة.
احصل على مقعد.

258
00:37:28,500 --> 00:37:31,542
فقط انتظر وانظر...

259
00:37:33,375 --> 00:37:36,625
'عيد ميلاد سعيد لك.
-هادئ!

260
00:37:36,708 --> 00:37:39,042
عيد ميلاد سعيد لك

261
00:37:39,125 --> 00:37:43,000
عيد ميلاد سعيد عزيزتي ستيلا

262
00:37:43,083 --> 00:37:45,375
عيد ميلاد سعيد لك

263
00:37:45,458 --> 00:37:52,667
عيد ميلاد سعيد عزيزتي ستيلا
عيد ميلاد سعيد لك

264
00:37:53,375 --> 00:37:56,542
هتاف لستيلا في عيد ميلادها.

265
00:37:56,625 --> 00:38:02,250
الورك، الورك مرحا! يا هلا! يا هلا! يا هلا!

266
00:38:02,333 --> 00:38:04,500
جميل، أليس كذلك؟

267
00:38:05,708 --> 00:38:08,250
-إذن...
- اه فجأة..

268
00:38:08,333 --> 00:38:12,042
-ها أنت ذا.
-لقد تناولوا الآيس كريم بعد كل شيء.

269
00:38:12,125 --> 00:38:15,000
أعتقد أنها عرفت.

270
00:38:32,833 --> 00:38:36,000
يركز!

271
00:38:36,042 --> 00:38:41,458
أعلى! ستيلا، ارفعي يديك
نحو السقف.

272
00:38:43,125 --> 00:38:47,500
هل ترغب في الاستمرار في التزلج
أو هل تريد النزول من الجليد؟

273
00:38:48,208 --> 00:38:52,083
انظر فوق كتفك.
لا تنظر للأسفل.

274
00:38:52,167 --> 00:38:57,125
ابقي ذقنك مرفوعة، إيزابيل.

275
00:38:57,208 --> 00:39:01,042
حافظوا على أجسادكم مستقيمة!

276
00:39:01,125 --> 00:39:04,500
لا تحدق في الجليد يا سانت أ.

277
00:39:04,542 --> 00:39:08,833
إذا نظرت إلى الأسفل إلى الجليد،
سوف ينتهي بك الأمر هناك.

278
00:39:22,542 --> 00:39:26,042
انها جيدة حقا، أليس كذلك؟

279
00:39:27,750 --> 00:39:32,417
-إنها أختي.
-يجب أن تكون فخوراً.

280
00:39:32,500 --> 00:39:34,500
إنها لطيفة.

281
00:40:21,792 --> 00:40:24,333
ماذا حدث؟

282
00:41:56,292 --> 00:41:58,125
الوداع.

283
00:42:14,917 --> 00:42:19,375
-لا، الاثنين لن يعمل.
-ماذا عن المساء؟

284
00:42:19,458 --> 00:42:24,750
ألعب كرة الريشة بعد العمل.
الثلاثاء غير وارد.

285
00:42:24,792 --> 00:42:29,333
-الخميس لا يناسبني.
-أنا أعرف.

286
00:42:29,417 --> 00:42:34,000
لا بد لي من إنجاز ذلك بحلول نهاية الأسبوع.
التوقعات تبدو فظيعة.

287
00:42:38,458 --> 00:42:42,125
كان هذا جيدًا حقًا.

288
00:42:47,417 --> 00:42:50,792
هل هناك أي شيء يزعجك، كاتيا؟

289
00:42:52,375 --> 00:42:55,042
هل أنت متأكد؟

290
00:42:57,875 --> 00:43:00,792
ماذا يوجد في السلطة؟

291
00:43:00,875 --> 00:43:05,250
أفوكادو، ليمون، زيت، كزبرة، طماطم.

292
00:43:05,333 --> 00:43:09,208
كسبرة؟ أنا أكره الكزبرة.

293
00:43:09,292 --> 00:43:14,042
-كنت دائما تحب الكزبرة.
-لا، لم أفعل.

294
00:43:16,500 --> 00:43:19,875
-لا تفعل ذلك.
-أنا لا أحب الكزبرة.

295
00:43:20,000 --> 00:43:24,125
-ما هي الكزبرة؟
-فقط لا تأكله.

296
00:43:24,208 --> 00:43:28,667
لماذا وضعت الكزبرة فيه؟
لقد قلت لك أنني لا أحب ذلك.

297
00:43:28,750 --> 00:43:32,583
-إنها في جميع أنحاء السلطة. لقد دمر.
-اعتقدت أنك أحببت ذلك.

298
00:43:32,667 --> 00:43:37,292
-يمكنني أن أعد لك سلطة جديدة.
-لا يا لاسي.

299
00:43:47,000 --> 00:43:53,375
-ربما أستطيع الركوب مع إليزابيث.
-لا أريد الجلوس هنا.

300
00:43:53,458 --> 00:43:56,792
-حسنا...
-هل يمكنني المغادرة؟

301
00:43:56,833 --> 00:44:00,167
لا، نحن نتناول العشاء معًا.

302
00:44:00,250 --> 00:44:04,708
-لماذا علينا أن نأكل معا؟
-لأن عائلتنا تأكل معًا.

303
00:44:04,792 --> 00:44:07,583
هذه هي المرة الوحيدة التي نرى فيها بعضنا البعض.

304
00:44:07,667 --> 00:44:11,875
-ماذا لو كنت لا أريد رؤيتك؟
-كاتيا.

305
00:44:13,792 --> 00:44:17,042
-كاتيا!
-لا أريد التحدث معك.

306
00:44:17,125 --> 00:44:20,500
<ط> تعال هنا! أريد أن أتحدث معك.
لا تقفل الباب.</i>

307
00:44:20,625 --> 00:44:24,042
ماذا بها؟

308
00:44:24,125 --> 00:44:27,583
هل أحببتها؟ هذا جيد.

309
00:44:31,042 --> 00:44:35,375
<ط>-افتح الباب.
-لا أريد التحدث معك.</i>

310
00:44:45,333 --> 00:44:49,833
-لقد أعددت لك شطيرة.
-لا، شكرا لك.

311
00:44:51,333 --> 00:44:57,000
-هل تخبر أمي أنك لا تستطيع التدرب؟
-لا، لست كذلك.

312
00:44:57,042 --> 00:45:01,083
قال يعقوب أنك لا يجب أن تتدرب.

313
00:45:06,625 --> 00:45:10,000
-أوقفه! لا يمكنك!
-هل يمكنك المغادرة؟

314
00:45:10,042 --> 00:45:13,208
سأعمل إذا أردت ذلك.

315
00:45:13,292 --> 00:45:16,333
ربما يجب عليك ممارسة الرياضة أيضًا.

316
00:45:16,417 --> 00:45:20,333
انها مثل أمي تقول.
ليس لديك أي انضباط.

317
00:45:20,417 --> 00:45:24,833
-هذا هو الفرق بيني وبينك.
-لكنني أفعل.

318
00:46:41,417 --> 00:46:45,917
ما الذي تفعله هنا؟
ليس من المفترض أن تتدرب.

319
00:46:46,000 --> 00:46:51,833
-هل أخبرت يعقوب عني؟
-ماذا؟ لا، لم أفعل. أعدك.

320
00:46:51,917 --> 00:46:57,417
-إذن لماذا أنا موقوف؟
-لقد أخبرته فقط عن الفيروس.

321
00:47:00,583 --> 00:47:03,333
لماذا ترتدي فستاني؟

322
00:47:03,417 --> 00:47:07,042
-خلعه!
-ليس لدي أي ملابس أخرى.

323
00:47:07,125 --> 00:47:11,792
انها مصنوعة بالنسبة لي!
أنت تمدها! خلعه!

324
00:47:12,458 --> 00:47:18,125
-لقد أخبرت يعقوب عني، أليس كذلك؟!
-لا، أعدك! ليس لدي!

325
00:47:18,208 --> 00:47:22,792
-سأخبره عن قصائدك القذرة.
-من فضلك كاتيا!

326
00:47:22,875 --> 00:47:26,167
-لكنك أخبرته عني.
-أقول لك أنني لم أفعل.

327
00:47:26,250 --> 00:47:29,333
لقد فات الأوان. لقد أخبرته بالفعل.

328
00:47:32,250 --> 00:47:36,625
-اخلعي ​​هذا الفستان الآن!
-لا!

329
00:47:36,708 --> 00:47:39,667
-خلعه!
-تمام.

330
00:47:42,417 --> 00:47:45,833
خلع اللباس!

331
00:49:07,833 --> 00:49:11,917
-أين الجميع؟
-إنها نحن فقط.

332
00:49:15,250 --> 00:49:18,417
-هل تريد البيرة؟
-نعم.

333
00:49:18,500 --> 00:49:21,792
-أنا لا أشرب.
- لا تكوني مملة يا ستيلا.

334
00:49:21,833 --> 00:49:24,417
أنا لست مملا.

335
00:49:24,500 --> 00:49:27,625
-إذن هل تريد بيرة؟
-لا.

336
00:49:27,708 --> 00:49:31,750
-كن طبيعيا.
-لم تشرب بيرة من قبل.

337
00:49:31,792 --> 00:49:35,500
-إنها عرجاء جدا.
-هل تريد رقائق بدلا من ذلك؟

338
00:49:35,625 --> 00:49:38,500
-لا، شكرا لك.
-رسومات الجبن؟

339
00:49:38,625 --> 00:49:40,667
لا.

340
00:49:47,583 --> 00:49:50,583
يبدو غريبا.

341
00:49:54,125 --> 00:50:00,250
-يا إلهي، هذا غريب.
-هل يمكنك حتى الرؤية بدون نظارتك؟

342
00:50:05,458 --> 00:50:09,000
-هل ترغب في الصودا؟
-تمام.

343
00:50:09,042 --> 00:50:11,042
دعنا نذهب.

344
00:50:20,167 --> 00:50:22,167
أُووبس!

345
00:50:30,792 --> 00:50:33,792
أنا آسف. لم أستطع مساعدته.

346
00:50:47,208 --> 00:50:52,208
- أمي تريد أن تعرف ماذا نفعل.
-أخبرها أنك تشرب البيرة.

347
00:50:52,292 --> 00:50:54,292
فكرة جيدة.

348
00:50:56,792 --> 00:51:01,292
-أنا أعرف! يجب أن نقوم بإجراء مكالمة مزحة.
-من يجب أن نتصل؟

349
00:51:01,375 --> 00:51:06,167
دعنا نتصل بصديق لي. إنها مجنونة.

350
00:51:06,250 --> 00:51:11,333
-ماذا يفترض بي أن أقول؟
-أنها سوف تموت إذا لم تأكل.

351
00:51:14,708 --> 00:51:18,792
<i>-هذه</i> كاتيا.
-سوف ينتهي بك الأمر ميتاً إذا لم تأكل!

352
00:51:23,792 --> 00:51:28,167
-اتصل مرة أخرى.
-ماذا يجب أن أقول هذه المرة؟

353
00:51:28,250 --> 00:51:32,500
أخبرها أن رائحتها تشبه القيء
أو شيء من هذا القبيل.

354
00:51:38,792 --> 00:51:42,792
-من <i>هذا؟</i>
- رائحتك مثل القيء!

355
00:51:42,875 --> 00:51:45,625
أنت النفسي!

356
00:51:58,208 --> 00:52:00,875
<i>أخبروا جاكوب أن كاتيا مصابة بفيروس.</i>

357
00:52:01,000 --> 00:52:03,833
<i>ثم أخبرها
لأخذ استراحة من التدريب.</i>

358
00:52:03,917 --> 00:52:08,000
<i>ولكن بعد ذلك مارست على أي حال
ومن ثم أوقفها عن العمل.</i>

359
00:52:08,042 --> 00:52:10,917
<i>لماذا لم تخبرنا كاتيا؟</i>

360
00:52:11,000 --> 00:52:17,250
ربما فكرت
لن نسمح لها بالتدرب.

361
00:52:20,417 --> 00:52:25,708
-ستيلا! أنت في المنزل في وقت متأخر.
-قلت لك أنني سوف أتأخر.

362
00:52:25,792 --> 00:52:29,792
- تحدث أبي مع جاكوب اليوم.
-لماذا؟

363
00:52:29,875 --> 00:52:35,667
كاتيا معلقة. قال لي يعقوب
قلت أن لديها نوع من الفيروس.

364
00:52:38,042 --> 00:52:42,875
-ماذا تقول كاتيا؟
-إنها لا تريد التحدث معنا.

365
00:52:43,000 --> 00:52:47,625
-هل يمكن أن تخبرنا ما الذي يحدث؟
-هل كنت تكذب؟

366
00:52:47,708 --> 00:52:49,833
لا، أنا لا أكذب!

367
00:53:15,000 --> 00:53:19,250
أعلم أنك أنت من اتصل بي.

368
00:53:39,917 --> 00:53:45,333
-عليك أن تتحدث مع أمي عن كل شيء.
-لا، لن أفعل.

369
00:53:45,417 --> 00:53:51,583
لا يمكنك أن تفعلي ذلك أيضاً يا ستيلا.
سأقتل نفسي إذا أخبرتهم.

370
00:53:51,667 --> 00:53:55,792
أعني ذلك. سوف ابتلاع الحبوب.

371
00:54:04,083 --> 00:54:07,875
إنه أمر محرج للغاية.

372
00:54:12,792 --> 00:54:14,833
أنا مقرف.

373
00:55:06,375 --> 00:55:11,208
- ستيلا إلى أين أنت ذاهبة؟
-يجب أن أذهب إلى الحمام.

374
00:55:26,583 --> 00:55:29,458
ما الذي يدور في ذهنك؟

375
00:55:31,708 --> 00:55:38,208
ماذا يمكنك أن تفعل إذا كنت تعتقد أن شخصا ما
لا يأكل ويتقيأ؟

376
00:55:38,292 --> 00:55:44,125
يجب أن تأتي لرؤيتي.
خاصة إذا كان شخصًا ما في مدرستنا.

377
00:55:44,208 --> 00:55:48,083
وماذا تفعل؟

378
00:55:48,167 --> 00:55:52,500
سأتصل بهذا الشخص
لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحا.

379
00:55:52,625 --> 00:55:56,167
هل تعرف أي شخص لديه مشاكل في الغذاء؟

380
00:55:56,250 --> 00:55:58,250
ربما أستطيع ذلك.

381
00:55:59,250 --> 00:56:01,583
ومن هذا؟

382
00:56:04,083 --> 00:56:08,417
ابنة عمي، لكنها تعيش في إسكيلستونا.

383
00:56:12,000 --> 00:56:15,167
يجب أن تخبر والديك.

384
00:56:15,250 --> 00:56:21,000
من المهم ملاحظة اضطرابات الأكل
في وقت مبكر، أو قد يصبح الأمر خطيرًا حقًا.

385
00:56:21,042 --> 00:56:23,042
مثل كيف؟

386
00:56:23,125 --> 00:56:29,792
إذا تدربت بشدة
وأنت لا تأكل ما يكفي-

387
00:56:29,833 --> 00:56:33,292
-قد يتخلى قلبك عنك.

388
00:56:33,375 --> 00:56:37,000
-ثم ماذا يحدث؟
-تموت.

389
00:56:38,792 --> 00:56:41,042
يتمسك!

390
00:56:46,917 --> 00:56:50,875
خذ هذا واقرأه في المنزل.

391
00:56:51,000 --> 00:56:56,167
أعود هنا غدا
وسنتحدث أكثر. تمام؟

392
00:56:56,250 --> 00:56:58,250
تمام.

393
00:56:59,417 --> 00:57:02,750
سأكون هنا طوال اليوم غدا.

394
00:57:22,583 --> 00:57:25,000
ستيلا!

395
00:57:25,083 --> 00:57:29,000
-هل أنت أيضا قطع الصف؟
-لا...

396
00:57:29,083 --> 00:57:31,917
هل أنت حزين؟

397
00:57:32,000 --> 00:57:34,792
هل أنت متأكد؟

398
00:57:37,875 --> 00:57:39,875
انتظر!

399
00:58:25,458 --> 00:58:31,000
أنت عادة مهتمة
والاستماع أثناء الفصل.

400
00:58:31,083 --> 00:58:37,750
لكن في الآونة الأخيرة بدت مشتتًا بعض الشيء.
أنت تتخلف عن الركب.

401
00:58:37,792 --> 00:58:41,250
هل تفهم ما أعنيه؟

402
00:58:44,750 --> 00:58:47,875
هل حدث شيء؟

403
00:59:20,792 --> 00:59:25,083
لماذا كسرت المرآة يا ستيلا؟

404
00:59:25,167 --> 00:59:28,208
هل كان أحد يعني لك؟

405
00:59:30,667 --> 00:59:35,125
-تعال.
-هل كسرتها عمدا؟

406
00:59:39,292 --> 00:59:43,250
عليك أن تخبرنا. هذا ليس طبيعيا.

407
00:59:43,333 --> 00:59:48,792
ليس هناك نقطة
إذا كنت لن تقول أي شيء، ستيلا.

408
00:59:48,833 --> 00:59:52,625
-ما هو الخطأ؟
-ماذا يحدث هنا؟

409
00:59:59,792 --> 01:00:02,500
تعال.

410
01:00:05,125 --> 01:00:07,792
كاتيا تعاني من فقدان الشهية.

411
01:00:07,875 --> 01:00:11,333
-قطعها.
-ماذا تقصد؟

412
01:00:14,417 --> 01:00:18,042
إنها تكذب. إنها تتدرب
على الرغم من أنها لا تستطيع ذلك. هي لا تأكل.

413
01:00:18,125 --> 01:00:20,417
كيف علمت بذلك؟

414
01:00:21,458 --> 01:00:25,083
لقد رأيت ذلك. انها تتقيأ.

415
01:00:28,417 --> 01:00:33,917
-متى رأيت ذلك؟
-تضع أصابعها في حلقها.

416
01:00:36,917 --> 01:00:42,000
عليك أن تفعل شيئا.
ماذا لو ماتت؟

417
01:00:44,417 --> 01:00:46,833
حبيبي.

418
01:00:53,125 --> 01:00:56,125
عزيزتي، إنها لن تموت.

419
01:00:56,208 --> 01:00:59,708
لا أريدها أن تموت!

420
01:01:05,417 --> 01:01:09,375
-لكن...
-لماذا لم تخبرنا؟

421
01:01:29,208 --> 01:01:33,083
-كاتيا، تعالي هنا.
-لا بد لي من ممارسة.

422
01:01:33,125 --> 01:01:36,917
تعال الى هنا. نحن بحاجة للحديث.

423
01:01:37,000 --> 01:01:39,042
ما هذا؟

424
01:01:44,750 --> 01:01:50,000
-أخبرنا كيف تشعر.
-أنا بخير.

425
01:01:50,042 --> 01:01:53,792
-هل أنت متأكد؟
-هل أنت متأكد حقا؟

426
01:01:53,875 --> 01:01:56,125
نعم أنا.

427
01:01:56,208 --> 01:02:01,292
هل لاحظت أنك خسرت
بعض الوزن في الآونة الأخيرة؟

428
01:02:01,375 --> 01:02:08,000
-لقد أصبت بفيروس.
-لا يوجد فيروس. كاتيا، نحن نعرف.

429
01:02:08,042 --> 01:02:11,125
-بالتأكيد هناك.
-كاتيا.

430
01:02:11,250 --> 01:02:15,750
نحن نعلم... لا، اجلس.

431
01:02:15,833 --> 01:02:19,208
نحن نعلم أنك تتقيأ.

432
01:02:19,292 --> 01:02:23,542
لا تنظر إلى ستيلا.
نحن نعلم أنك تتقيأ.

433
01:02:23,625 --> 01:02:26,042
لا أنا لا.

434
01:02:27,208 --> 01:02:33,708
ها هي الصفقة.
غدا سنذهب لرؤية الطبيب.

435
01:02:33,792 --> 01:02:39,000
متخصص يعرف هذه الأشياء
والحصول على موعد.

436
01:02:39,083 --> 01:02:42,917
لست بحاجة لرؤية الطبيب.
أنا بخير.

437
01:02:44,083 --> 01:02:48,125
-أنت لست بخير. نحن بحاجة للمساعدة.
-لا...

438
01:02:48,208 --> 01:02:50,625
نعم، أنت تفعل! اجلس!

439
01:02:50,708 --> 01:02:56,125
لا يمكنك التحدث عن طريقك للخروج من هذا.
نحن بحاجة للحصول على مساعدة مهنية.

440
01:02:56,250 --> 01:02:59,208
لا نعرف كيف نتعامل مع هذه الأمور.

441
01:02:59,292 --> 01:03:03,625
-هناك وحدة مخصصة لذلك.
-وحدة؟

442
01:03:03,708 --> 01:03:06,917
-انهم جيدون حقا.
-سوف يتحدثون معك.

443
01:03:07,000 --> 01:03:11,042
-سوف يساعدوننا في تجاوز هذا.
-سأفعل أي شيء.

444
01:03:11,125 --> 01:03:15,125
أعلم أن هذا صعب حقًا.
كيف يمكننا مساعدتك؟

445
01:03:15,208 --> 01:03:17,542
كيف يمكننا مساعدتك؟

446
01:03:17,625 --> 01:03:22,750
سوف آكل وسأتحسن.
لا أستطيع أن تأخذ هذا!

447
01:03:22,833 --> 01:03:27,250
-هل تستطيع أن تفعل ذلك؟
-بالطبع!

448
01:03:27,333 --> 01:03:30,833
لم أفعل هذا لفترة طويلة.

449
01:03:30,917 --> 01:03:34,458
-أريدك فقط أن تساعديني.
-كيف يمكننا مساعدتك؟

450
01:03:34,542 --> 01:03:41,833
فقط دعني أتحسن هنا في المنزل.
تعال! لو سمحت.

451
01:03:41,917 --> 01:03:46,667
يمكننا أن نحاول ذلك لبضعة أيام.

452
01:03:46,750 --> 01:03:53,125
سنرى ما إذا كنت ستستعيد شهيتك أم لا
وإذا بدأت تشعر بالتحسن.

453
01:03:53,250 --> 01:03:58,250
- لا ينبغي أن يؤخذ هذا على محمل الجد، كاتيا.
-الأمر ليس سيئًا كما تظن.

454
01:03:58,333 --> 01:04:00,333
حبيبي.

455
01:04:02,208 --> 01:04:04,208
يا إلاهي.

456
01:04:07,667 --> 01:04:13,083
ماذا لو انتظرنا بضعة أيام
ونرى كيف تسير الأمور؟

457
01:04:13,125 --> 01:04:16,542
سيكون الأمر على ما يرام.

458
01:04:18,042 --> 01:04:23,542
<i>-ماذا تريد؟ عليك أن تختار.
- السمك، ربما.</i>

459
01:04:23,625 --> 01:04:29,458
<i>-بالتأكيد، أي سمكة معينة؟
-لا يهم.</i>

460
01:04:29,542 --> 01:04:33,458
<i>هل هناك أي شيء آخر تريده؟</i>

461
01:04:33,542 --> 01:04:35,875
<i>ربما القرنبيط.</i>

462
01:04:36,000 --> 01:04:39,625
<i>-هذا جيد.
-أنا أحب ذلك أيضًا.</i>

463
01:04:39,708 --> 01:04:44,875
<ط> ماذا تريد أن تشرب؟
لدينا عصير الليمون.</i>

464
01:05:32,917 --> 01:05:35,833
دعونا نرى... هناك.

465
01:05:35,917 --> 01:05:39,792
انتظر...ماذا...

466
01:05:39,875 --> 01:05:42,833
أوه، انها متشابكة.

467
01:05:43,667 --> 01:05:47,042
إنها الجوانب الأقصر.

468
01:05:52,000 --> 01:05:54,292
-أوتش!
-هل أنت بخير؟

469
01:05:54,375 --> 01:05:57,125
أنا بخير.

470
01:06:02,000 --> 01:06:05,792
-أنت الغش!
-لا، لست كذلك.

471
01:06:07,333 --> 01:06:11,083
-نعم!
-هل يستطيع أحد التغلب على ذلك؟

472
01:06:11,125 --> 01:06:17,833
-كيف يكون لديك أربع بطاقات؟
-حسنا، انتظر. سأفعل هذا.

473
01:06:17,917 --> 01:06:23,542
يمكنك لعب أي بطاقة الآن.
ولكن عليك أن تلتقط البطاقة.

474
01:06:23,625 --> 01:06:28,667
-أقوم بقلب البطاقات. ماذا أفعل؟
-تخلص من تلك البطاقات.

475
01:06:54,000 --> 01:06:57,625
-إلى ماذا تنظر؟
-لا شئ.

476
01:07:03,042 --> 01:07:07,500
-لماذا كنت تنظر إلى ذراعي العلوي؟
- لا تقلقي بشأن ذلك يا كاتيا.

477
01:07:07,583 --> 01:07:12,708
أنا لم التحديق! لقد نظرت إليها للتو
سريع حقيقي. لم أفعل أي شيء.

478
01:07:12,792 --> 01:07:18,125
-هل كان هناك شيء خاطئ في ذراعي؟
-أنا لم التحديق!

479
01:07:18,208 --> 01:07:22,250
-هل كانت سمينة؟
-لم أفعل شيئا!

480
01:07:22,333 --> 01:07:25,458
-لم أفعل شيئا!
-نعم فعلت.

481
01:07:25,542 --> 01:07:29,667
- اهدأي يا ستيلا.
-لكنني لم أفعل شيئا.

482
01:07:34,083 --> 01:07:37,083
لم أفعل أي شيء.

483
01:07:38,375 --> 01:07:42,417
-لم أفعل شيئًا.
-ما الذي تنوي فعله؟ هل تتقيأ؟

484
01:07:42,500 --> 01:07:46,250
لا، ليست كذلك. نحن هنا.

485
01:07:57,625 --> 01:08:00,792
كاتيا، ماذا تفعلين؟

486
01:08:03,042 --> 01:08:05,042
كاتيا.

487
01:08:07,042 --> 01:08:11,000
كاتيا، أخبريني ماذا تفعلين.

488
01:08:12,375 --> 01:08:15,125
-كاتيا!
-يترك!

489
01:08:16,542 --> 01:08:18,792
افتح.

490
01:08:18,875 --> 01:08:22,417
-أخبرني ماذا تفعل.
-كارين.

491
01:08:22,500 --> 01:08:25,708
افتحي الباب يا كاتيا!

492
01:08:25,792 --> 01:08:29,333
-ماذا تفعل؟!
-اتركني وحدي.

493
01:08:29,417 --> 01:08:32,625
إنه مثل السجن.
لا أستطيع حتى الذهاب إلى الحمام.

494
01:08:32,708 --> 01:08:36,583
لديك مشاكل! اتركني وحدي.

495
01:08:46,000 --> 01:08:48,917
رائحة القيء هناك.

496
01:08:49,000 --> 01:08:55,333
اجلس وخذ الأمور ببساطة.
لن يساعدها أن تكون في قضيتها بهذه الطريقة.

497
01:08:55,417 --> 01:08:58,667
أنت لا تحصل عليه على الإطلاق.

498
01:09:04,458 --> 01:09:08,792
-لا تنظر إليها هكذا.
-لم أفعل أي شيء.

499
01:09:08,875 --> 01:09:14,542
-كاتيا حساسة الآن. احرص.
-لكنني لم أفعل شيئا.

500
01:09:14,625 --> 01:09:17,375
<i>-أريد التحدث معك...
-اترك!</i>

501
01:09:17,458 --> 01:09:21,000
<i>-لن أغادر، علينا أن نتحدث.
-لماذا؟!</i>

502
01:09:21,083 --> 01:09:23,583
<i>لدينا مشكلة.</i>

503
01:09:23,667 --> 01:09:28,000
<i>لن أغادر أبدًا!</i>

504
01:09:31,000 --> 01:09:33,375
تناول قضمة واحدة.

505
01:09:33,458 --> 01:09:35,875
واحد فقط.

506
01:09:39,125 --> 01:09:41,875
أعلم أنك تستطيعين فعل ذلك يا كاتيا.

507
01:09:42,000 --> 01:09:47,000
سنجلس هنا حتى تتناول الطعام.
خذ وقتك.

508
01:09:49,000 --> 01:09:52,292
- لقمة صغيرة .
-لا أستطبع.

509
01:09:52,375 --> 01:09:55,083
لقد قلت ذلك.

510
01:09:55,125 --> 01:09:59,417
إذا كنت لا تأكل
لن تكون قادرًا على التدريب.

511
01:09:59,500 --> 01:10:03,625
-أنا أترك التزلج على الجليد.
-لماذا؟

512
01:10:03,708 --> 01:10:07,417
لا يمكنك التوقف عن شيء ما
لقد كنت تفعل لفترة طويلة.

513
01:10:07,500 --> 01:10:10,583
-لا معنى له.
-بهذا الموقف..

514
01:10:10,667 --> 01:10:15,083
-...ستكون حياتك فارغة تمامًا.
-بالضبط.

515
01:10:15,125 --> 01:10:18,917
ماذا عن كل الساعات
قضيت في ممارسة؟

516
01:10:19,000 --> 01:10:22,542
لا تكن صعبًا عليها.

517
01:10:22,625 --> 01:10:26,417
-أنا لا أكون صعبا.
- لا، لكن صوتك صعب.

518
01:10:26,500 --> 01:10:31,792
-هل تريد بعض الموسلي بدلا من ذلك؟
-أستطيع أن أقول ما أريد قوله.

519
01:10:31,875 --> 01:10:36,542
-هل تقول لي ماذا أقول؟
-خذها ببساطة.

520
01:10:36,625 --> 01:10:39,833
أنا آخذ الأمور ببساطة، لاسي.

521
01:10:39,917 --> 01:10:43,583
استراتيجيتك لا تبدو أفضل.

522
01:10:44,625 --> 01:10:46,833
عليك اللعنة!

523
01:10:48,667 --> 01:10:53,875
عزيزتي، ماذا عن تناول قضمة صغيرة؟

524
01:10:54,000 --> 01:10:58,292
-لا أستطبع.
-تناول بعض الحليب.

525
01:10:58,375 --> 01:11:01,375
لدغة صغيرة.

526
01:11:48,000 --> 01:11:54,083
-الأمر يزداد سوءًا.
-يمكنهم رؤيتنا يوم 24.

527
01:11:54,125 --> 01:11:59,000
سوف يقومون فقط بالتقييم
وتعطينا بعض النصائح.

528
01:11:59,042 --> 01:12:02,125
لن يكونوا قادرين على مساعدتي.

529
01:12:02,208 --> 01:12:06,292
-علينا أن نرى الطبيب.
-لا!

530
01:12:09,208 --> 01:12:11,583
طاب مساؤك.

531
01:12:16,750 --> 01:12:20,500
-طاب مساؤك!
- لا تصرخي ستيلا.

532
01:12:25,375 --> 01:12:29,542
لا أريد أن أكون هنا.
أريد العودة إلى المنزل.

533
01:12:29,625 --> 01:12:33,000
لماذا تبكي طوال الوقت؟

534
01:12:50,833 --> 01:12:55,583
<i>سيبدأ بتناول الطعام عندما يقرر...</i>

535
01:12:55,667 --> 01:12:59,083
<i>كيف نساعدها على اتخاذ هذا القرار؟</i>

536
01:12:59,125 --> 01:13:03,917
<i>لا أستطيع تحمل هذا يومًا آخر...</i>

537
01:13:08,125 --> 01:13:13,542
<i>لم أكن هناك من أجلها...</i>

538
01:13:13,625 --> 01:13:19,208
<i>-إنه خطأي بنفس القدر...
-ماذا يفترض بنا أن نفعل؟</i>

539
01:13:20,750 --> 01:13:23,750
<i>لا أستطيع فعل المزيد...</i>

540
01:13:46,875 --> 01:13:49,542
هنا تذهب، والعسل.

541
01:13:49,625 --> 01:13:52,417
إنها مجرد تفاحة.

542
01:13:53,917 --> 01:13:59,125
ماذا عن الموز؟
وهنا ما سأفعله.

543
01:13:59,250 --> 01:14:03,000
-لا أستطيع أن أتحمل هذا.
-أقول لك ماذا...

544
01:14:03,042 --> 01:14:08,875
-ما هو الشيء الذي لا تستطيع أن تأخذه؟
-لا أستطيع أن أتحمل هذا. لا أستطيع أن تأخذ هذا.

545
01:14:09,000 --> 01:14:13,250
عليك أن تشرب.
أنت لم تأكل منذ أيام.

546
01:14:13,333 --> 01:14:18,625
-كاتيا.
-لا أستطيع أن أتحمل هذا. لا معنى له.

547
01:14:21,417 --> 01:14:26,333
ما الصعب في أكل هذا؟
فقط خذ قضمة.

548
01:14:26,417 --> 01:14:33,875
لا أفهم. ماذا يحدث هنا؟
من فضلك اشرحي لي سبب صعوبة الأمر يا كاتيا.

549
01:14:34,000 --> 01:14:37,250
حبيبتي، من فضلك اشربي.

550
01:14:39,125 --> 01:14:42,417
كاتيا، من فضلك. ابحث عن...

551
01:14:42,500 --> 01:14:46,042
سأساعدك، عزيزتي. تعال الى هنا.

552
01:14:46,125 --> 01:14:50,042
لو سمحت! هل لديك شيء للشرب.

553
01:14:50,125 --> 01:14:53,833
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء يا لاسي؟

554
01:14:58,792 --> 01:15:03,917
شكرًا لك.
اسمع، هذه مياه عادية ونقية.

555
01:15:05,708 --> 01:15:08,875
مجرد رشفة.

556
01:15:09,000 --> 01:15:12,458
ساعدني! تعال الى هنا.

557
01:15:12,542 --> 01:15:15,708
فكر في شيء آخر.

558
01:15:15,792 --> 01:15:19,875
هناك تذهب، وابتلاع.

559
01:15:20,000 --> 01:15:22,375
افتح فمك!

560
01:15:23,667 --> 01:15:27,292
-افتحي فمك يا كاتيا!
-أوقفه!

561
01:15:28,333 --> 01:15:30,333
توقف!

562
01:15:33,625 --> 01:15:35,792
اسمح لها أن تذهب!

563
01:16:10,208 --> 01:16:12,458
لقد هربت.

564
01:16:12,542 --> 01:16:14,583
يا إلهي!

565
01:16:41,708 --> 01:16:43,708
كاتيا!

566
01:16:47,125 --> 01:16:49,125
كاتيا!

567
01:16:55,458 --> 01:16:57,500
أنا آسف!

568
01:22:09,292 --> 01:22:11,917
اندلق!

569
01:22:19,625 --> 01:22:21,625
اندلق!

570
01:22:25,625 --> 01:22:28,625
قف! ماذا تفعل؟

571
01:22:34,917 --> 01:22:40,375
يموت، إذا كان هذا ما تريد!
أنا لا أهتم! أكرهك!

572
01:22:43,375 --> 01:22:47,292
هل تسمع ذلك؟! أكرهك!

573
01:23:23,708 --> 01:23:25,708
كاتيا؟

574
01:23:25,792 --> 01:23:28,042
كاتيا؟!

575
01:23:32,833 --> 01:23:35,292
من فضلك كاتيا!

576
01:23:46,542 --> 01:23:49,042
من فضلك كاتيا!

577
01:23:54,292 --> 01:23:56,583
من فضلك كاتيا!

578
01:23:56,667 --> 01:24:00,333
من فضلك، من فضلك، من فضلك...

579
01:25:04,208 --> 01:25:08,292
-مرحبا لاسي! مرحبًا كارين!
-هذه ستيلا. أخت كاتيا.

580
01:25:08,333 --> 01:25:11,917
أهلاً! سعيد بلقائك. ادخل.

581
01:25:12,000 --> 01:25:16,208
<ط> هل كل شيء على ما يرام؟
لقد كنت في المنزل، أليس كذلك؟</i>

582
01:25:16,292 --> 01:25:20,375
<i>نعم، ذهبت إلى المنزل لإحضار بعض الأغراض.</i>

583
01:25:20,458 --> 01:25:25,792
<i>-لقد ذهبت في رحلة، أليس كذلك؟
-نعم ذهبنا إلى روما.</i>

584
01:25:25,917 --> 01:25:31,458
<ط> روما. هل ذهبتِ أيضًا يا ستيلا؟</i>

585
01:25:31,542 --> 01:25:37,375
<ط>-هذا يبدو لطيفا.
-كنت أنا وستيلا فقط.</i>

586
01:25:37,458 --> 01:25:41,333
<ط> سوف أراك لاحقا. وداعا.</i>

587
01:25:46,750 --> 01:25:48,750
- مرحبا
"مرحبا!

588
01:25:56,375 --> 01:25:59,167
-هنا تذهب.
-شكرا.

589
01:26:01,458 --> 01:26:03,458
- مرحبا
"مرحبا!

590
01:26:04,917 --> 01:26:08,000
هل تريد مني أن آخذهم؟

591
01:26:09,042 --> 01:26:13,458
ستيلا، يمكنك وضع سترتك
على الكرسي.

592
01:26:22,792 --> 01:26:26,458
-لقد حصلت على بطاقتنا البريدية.
-نعم.

593
01:26:27,917 --> 01:26:34,250
-هل استمتعت؟ هل كان الجو حارا؟
-ليس بهذه الحرارة. كان لطيفا.

594
01:26:34,292 --> 01:26:38,333
-ينظر! لقد وجدت ذلك.
-شكرًا.

595
01:26:42,625 --> 01:26:47,458
-ماذا تستمع إلى؟
-أغنية وجدتها.

596
01:26:50,333 --> 01:26:53,167
هل يمكننا سماعها؟

597
01:27:57,000 --> 01:28:02,333
أهلاً! هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟
هل هذا جيد؟

598
01:28:02,417 --> 01:28:05,292
-الآن؟
-بالطبع.

599
01:28:07,167 --> 01:28:10,458
سنعود حالاً يا ستيلا.

600
01:28:23,500 --> 01:28:26,417
إنهم لا يفهمون ذلك.

601
01:28:28,708 --> 01:28:31,917
أمي تبكي في بعض الأحيان.

602
01:28:32,000 --> 01:28:34,125
أبي أيضا.

603
01:28:54,583 --> 01:29:01,000
-هل نجحت في الاختبار؟
- لا، ولكنني لم أعد أهتم.

604
01:29:01,042 --> 01:29:05,250
لقد فعلت ذلك للتو
لأنني كنت أحب يعقوب.

605
01:29:05,292 --> 01:29:09,750
أنا لست في الحب معه بعد الآن.
أنا أكثر نضجا الآن.

606
01:29:09,833 --> 01:29:14,000
-أنت؟
-قبلته.

607
01:29:14,042 --> 01:29:19,042
-لا، لم تفعل.
-نعم فعلت. لقد قبلته!

608
01:29:19,125 --> 01:29:21,125
أنت مجنون!

609
01:29:21,208 --> 01:29:25,167
لم يعجبه ذلك، لذا فهو ليس شاذًا للأطفال.

610
01:29:38,208 --> 01:29:40,417
ماذا قال؟

611
01:29:44,542 --> 01:29:47,083
أنت تمزح معي!

612
01:29:51,000 --> 01:29:53,292
أنت مجنون!

613
01:29:55,042 --> 01:29:58,167
لا أستطيع أن أصدق أنك تجرؤ على ذلك.

614
01:30:07,792 --> 01:30:11,917
عليك أن تأتي غدا أيضا.

615
01:30:12,000 --> 01:30:14,292
لا أستطبع.

616
01:30:15,458 --> 01:30:18,667
ربما أستطيع أن آتي الأسبوع المقبل.

617
01:31:02,125 --> 01:31:04,333
الوداع.

618
01:31:04,417 --> 01:31:07,042
الوداع.




